미국 드라마의 영어 표현 take a look at, disfigure의 의미

take a look at ~를 바라보다 take a look at ~를 바라보다

take a look at은 특정 대상이나 사물을 한 번 (a) 본다, 라는 뜻입니다. 그냥 look이라기보다는 take allook이라고 하면 뭔가 의도를 가지고 보는 것으로 더 serious한 의미가 있다고 합니다. 이렇게표현하는것의장점은look앞에형용사를붙여서의미를조금다각화할수있다는것입니다. Can you take a quick look at these figures to make sure everything adds up correctly? 이 수치를 한번 보고 정확하게 맞는지 확인해 줄 수 있나요? I only need you to take a brief look at the plans to get your initial thoughts. 계획을 간단하게 한번 보시고 초기에 어떤 생각을 하시는지만 알려주시면 됩니다. Youshould take askeptical look at the claims made in the advertisement. 광고에서 주장하는 내용을 회의적인 시각으로 보아야 합니다. disfigure를 부순다 take a look at은 특정 대상이나 사물을 한 번 (a) 본다, 라는 뜻입니다. 그냥 look이라기보다는 take allook이라고 하면 뭔가 의도를 가지고 보는 것으로 더 serious한 의미가 있다고 합니다. 이렇게표현하는것의장점은look앞에형용사를붙여서의미를조금다각화할수있다는것입니다. Can you take a quick look at these figures to make sure everything adds up correctly? 이 수치를 한번 보고 정확하게 맞는지 확인해 줄 수 있나요? I only need you to take a brief look at the plans to get your initial thoughts. 계획을 간단하게 한번 보시고 초기에 어떤 생각을 하시는지만 알려주시면 됩니다. Youshould take askeptical look at the claims made in the advertisement. 광고에서 주장하는 내용을 회의적인 시각으로 보아야 합니다. disfigure를 부순다

disfigure라고 하면 어떤 것, 혹은 어떤 사람의 외모(외모)를 망친다, 라는 뜻인데 보통 사람에게 쓰면 ‘얼굴’을 완전히 망친다, 라는 뜻으로 쓰입니다. 누군가에게 맞거나 얼굴에 흉터가 생긴다면 disfigured가 되었을 것입니다. This part of the old town has been disfigured by ugly new buildings. 그 오래된 마을의 이 부분은 추악한 새 건물로 인해 외관이 엉망이 되었다. disfigure라고 하면 어떤 것, 혹은 어떤 사람의 외모(외모)를 망친다, 라는 뜻인데 보통 사람에게 쓰면 ‘얼굴’을 완전히 망친다, 라는 뜻으로 쓰입니다. 누군가에게 맞거나 얼굴에 흉터가 생긴다면 disfigured가 되었을 것입니다. This part of the old town has been disfigured by ugly new buildings. 그 오래된 마을의 이 부분은 추악한 새 건물로 인해 외관이 엉망이 되었다.

Me, too! 나도! 로빈의 눈빛을 보고 나도 싸우러 간다고 하다니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋGuys…얘들아. take a good look at this face, 이 얼굴 잘 봐둬. because the next time you see it 왜냐하면 다음에 이 얼굴을 볼 때 it will be disfigured in the hottest possible way. 가능한 가장 섹시한 방법으로 부서져 있을 테니까. Because that’s who I am… I’m a man. 그게 나라서… 나는 남자야. I like to fight and mix it up and get all dirty. 나는 싸우는 것을 좋아하고 얽히고 더러워지는 것을 좋아해. Can you find a wood hanger for this? 이거 걸어둘 테니 나무 옷걸이 좀 찾아줄래? Me, too! 나도! 로빈의 눈빛을 보고 나도 싸우러 간다고 하다니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋGuys…얘들아. take a good look at this face, 이 얼굴 잘 봐둬. because the next time you see it 왜냐하면 다음에 이 얼굴을 볼 때 it will be disfigured in the hottest possible way. 가능한 가장 섹시한 방법으로 부서져 있을 테니까. Because that’s who I am… I’m a man. 그게 나라서… 나는 남자야. I like to fight and mix it up and get all dirty. 나는 싸우는 것을 좋아하고 얽히고 더러워지는 것을 좋아해. Can you find a wood hanger for this? 이거 걸어둘 테니 나무 옷걸이 좀 찾아줄래?

 

How I Met Your Mother 미드 영어스터디 모집(상시) 미드 How I Met Your Mother 영어스터디 모집! 안녕하세요. 지구별 여행자입니다 🙂 요즘 실험적으로… blog.naver.com How I Met Your Mother 미드 영어스터디 모집(상시) 미드 How I Met Your Mother 영어스터디 모집! 안녕하세요. 지구별 여행자입니다 🙂 요즘 실험적으로… blog.naver.com

 

 

error: Content is protected !!